Cádiz, Andalucía, España. Playas.

Hola a todos: Agradeceré sus colaboraciones indicando nombres vulgares de plantas en vuestros países y regiones, que os parezcan curiosos, interesantes, graciosos, etc. Será de gran interés (si se quiere, antropológico) enterarse de ellos, la región en que se usan, cual es su origen y, obviamente, el nombre científico de la especie a que corresponden. Un ejemplo: Aquí en Chile, hace unos días, una señora mayor me habló de una Datura arborea llamándola miramelindo, ante la pregunta de porque llamaba así a lo que acá normalmente se nombra por floripondio, la señora, en un tono algo pícaro me respondió : " no ve que con ese faldón tan largo la nuña exige agacharse para ver, pero de que se, ve se ve". Comentando con amigos confirmé que era un nombre que aun usan las antiguas jardineras.

Hola, hace un año que nos mudamos de casa y de país. Pasamos de vivir en una gran ciudad de puro cemento a una pequeña ciudad en el medio de un bosque. Les muestro un pantallazo del jardín de como fue cambiando a través de las estaciones y después haré mis consultas. Otoño 2008 Invierno 2009 Los cardenales son el emblema de Carolina del norte. Hasta finales del invierno nos concentramos en algunas remodelaciones en la casa, recién en primavera empezamos a ocuparnos del jardín. Primavera 2009 El color de las flores de las azaleas fue una sorpresa total, nunca imaginé que tendrían esos colores y jamás los hubiera combinado así... esta es mi primer consulta: me parece que el abedul del centro queda un poco atosigado de tanta azalea, pero quizás sea cuestión de compensar otras zonas. Esta es otra zona a mejorar, la llamo Zona I, al final subo el plano: Mi idea es dejar las azaleas pero...